Stor högtid

I dag är den riktigt stora högtiden i Ukraina när man hälsar varandra med

христос воскрес!!! Kristus är uppstånden.

I dag får man inte göra i ordning mat utan den maten man ska äta i dag gjordes i ordning igår.

Vi ska äta gås som vi har fått av en bonde . Den låg i marinad i 1 dygn , marinerade revbensspjäll , sallader.

och så det traditionella påskbrödet förstås

Kulich.

Det var massor med folk ute i natt och spännande värre för barnen att treva sig fram i mörkret

Men maten är välsignad , allt efter Ukrainska traditioner.

Det är en strålande dag med 22 grader varmt och barnen är på pic nic med sina Nannys.

I morgon är barnen lediga från skolan och på tisdag är det vanlig skoldag igen .

Skönt när allt är över och vi kommer in i normala gängor igen .

Jag är lite orolig för kvällen och natten. Då många barn far illa eftersom alkoholen flödar denna dag.

Tala om dubbelmoral.

Men man får ta seden dit man kommer och barnen är från Ukraina

och självklart ska de följa de traditionella högtiderna.

Jag skulle aldrig drömma om att ändra på dem.

 

Annonser

Påskafton hos oss

I dag är det Påskafton hos oss i Ukraina.

I natt efter klockan tolv går man till kyrkan och får sin påskmat välsignad genom att prästen stänker vatten på den.

Novy Doms kock håller på att göra alla Påskmaten.

De mellanstora barnen bakar kakor och bullar till barnen på sjukhuset.

Det blir som vanlig ostfrallor och te, samt Vaniljdrömmar.

Nu har de varit med så många gånger så de klarar allt själva.

De bakar 100 frallor.

Vi har en underbar dag med hela 21 grader och en strålande sol från en klarblå himmel.

Serjozha S har kommit hem från sitt arbete i Ismail och ska fira påsken med oss.

Vitalik är sjuk i influensa, så båda Serjozhorna arbetar istället för honom,

de har varit och handlat just nu och nu ska de städa i trädgården så det blir riktigt fint.

Efter klockan tolv i natt hälsar vi varandra med

Христос воскресе! Ваистину воскресе!

Kristus är uppstånden! Ja Han är sannerligen uppstånden

Nu inleder vi Påsken

Nu inleder vi Påsken här i Ukraina.

I morgon natt går vi till kyrkan och får vår mat välsignad av prästen som stänker vatten på den.

Alla människor och det är många ska ni veta kommer med korgar som de lägger ner sin mat i.

Barnen målar ägg och det finns också med i korgen

Påsken är den största högtiden här i Ukraina, större än julen faktiskt.

Man hälsar varandra med en speciell fras i flera dagar efteråt. Den man möter hälsar man med orden

Христос воскресе!

och han eller hon svarar

Ваистину воскресе!

Hristos voskrese!

Vaistinu voskrese!

på svenska

Kristus är uppstånden

Ja Han är sannerligen uppstånden .

Det här håller man stenhårt på. Maten (för den som har vill säga)

liknar vårt av  smörgåsbord som vi har i Sverige fast andra rätter.

Det traditionella brödet Kulich måste bara finnas med på bordet, annars är det mycket sallader som gäller.

Tyvärr tar folk tillfället i akt och det dricks mycket alkohol under varje högtid,

förresten det dricks alltid, Men nu tycker man att det finns en riktigt anledning att supa sig full.

Vi kan få det hett om öronen hela påsken när det gäller att ta hand om barn.

 

 

 

 

Vår hjälpsamma och underbara

Andrej.

Vår underbara snälla och goa Andrej som är så hjälpsam och omtänksam.

Vilken glädje han sprider till både stor och liten . Han och hans bror Ivan kom till oss för drygt två år sedan.

Jag har berättat om pojkarna i ett dokument som ligger i gruppen under files.

Vilken skillnad, vi har aldrig ett enda problem med honom. Han är mån att alla ska må bra.

När jag låg på sjukhus i Kyiv 3 veckor för operation i ryggen

så stod han vid ytterdörren ofta med vår hund Beethoven som senare avled den sommaren.

Jag har fått berättat av vår personal att han ofta sa

…. Kommer hon aldrig hem hur länge ska jag behöva vänta….

Han kände på min låsta dörr till mitt rum varje dag och när den fortfarande var låst suckade han djupt .

När jag så äntligen kom hem fick först Beethoven fnatt och sprang som en galning runt hela huset . ‘

Andrej hämtade vatten och frågade hela tiden om det var någonting jag ville ha.

Från den dagen han kom har han förändrats jättemycket.

Han går i vanlig skola även om det går trögt, men han har så fina goda sidor som få har .

Han är allas vår hjälpreda och det är sällan eller rättare sagt aldrig vi behöver säga till honom att så får man inte göra.

Han vägrar att byta rum, han ligger precis utanför mitt rum tillsammans i en våningssäng med en annan pojke.

Vi har flera gånger erbjudit honom ett annat rum men han säger alltid.

…..jag vill vara nära Agneta….

Lilla vännen , men jag är så glad att ha honom här för från de förhållandena han kommer ifrån kan ni bara se på läskiga filmer .

Till dig Andrej:

Du är så älskad av så många och du är en riktig glädjespridare.

Tack för att du finns

Vårfint

Nu gör vi vår och sommarfint överallt. Det filas och fejas både inne och ute.

Nu väntar vi bara på att plantorna ska komma så vi kan plantera och hänga blommor i amplarna.

 

Vitalik rensar och sår sommarblommor. I dag ska träden kalkas som vi gör varje år.

Bilder kommer senare.

löven börjar bli spröda på en del träd och det känns verkligen underbart att den här jobbiga vinter är över.

Nu kan vi kännas oss mer än varma i några månader framåt.

Vi har sparat alla Perlagoner som vi hade förra året, och klippte ner dem i januari.

De stod på övervåningen, nu kommer de igen, men det kommer att dröja ett tag innan vi kan plantera ut dem.

Vi få vänta tills i början av maj.

Sorligt

Ja det är sorgligt att så många har avlidit p.g.a att det har och är så mycket magnesium i luften.

Vi har alla lidit och än är det inte över.

Nina har haft det jobbigast som har fått sprutor varje dag i venen.

Det är ansträngande för hjärtat att blodtrycket åker upp och ner.

Jag har fått skicka efter ambulansen en gång och fick en spruta.

Nina har fått flera varje dag.  Nu säger man på Nyheterna att det kommer att bli bättre för varje dag.

Men många har fått sina liv släckta här i Reni.

Den yngsta bara 25 år . Det är klart att man blir livrädd, men nu får vi hoppas att det vänder.

Det var i och med den hör bruna snön kom som det började.

Ingen tror längre på att det var sand från Sahara .

Ryssland är också drabbat i Sibirien , flera döda. Vi tycker att det måste ta slut någon gång.

Men jag har en god nyhet att komma med.

Gratulationer till oss, men vilken tid det har tagit flera år men nu har vi dokumentet i vår hand.

Vi har rivit vårt hår, och många gånger blivit vansinniga, men nu är det klart som sagt var.

Vi har nu fått dokumentet som säger att vi arrenderar marken huset står på.

Många personer i Reni kämpar för samma sak, men det gäller att inte ge upp.

Vi är glada men vi fightas fortfarande med det officiella. Vi är klara , vår advokat är klar,

Nu är det segpropparna på sociala som ska godkänna och det har bara tagit 8 år så vi får väl se hur det går nu.

Men solen skiner och vi har börjat att göra i ordning uterummet .

Underbart !!!!

 

 

Vilken årstid vi går till mötes

Vilken underbar tid. varken för varmt eller kallt.

Det skulle stanna på den här temperaturen nu.

I dag kommer vi nog upp över 20 grader.

Men sedan blir det alldeles för varm upp till 50 Fy bubblan,

men aldrig blir man nöjd och det är bara att ta skeden i vacker hand och stå ut.

Men just nu njuter barnen av att vara ute. och om två månader börjar sommarlovet som varar 3 månader.

Då blir det mycket bad i poolen och stranden som ska göra i ordning nu så den blir fin och ren.

Allt vaknar upp på nytt och nu knoppas träden och snart spricker allt ut i full blom.

Att inta kaffet i trädgården med fågelkvitter och dofter är underbart.

Vi kan höra grannarna fila på sina hus det som har blivit förstört under vintern.

Vitalik kalkar träden och ska måla lilla staketet ute på vägen.

Jag förundras varje gång allt liksom bara lägger sig ner och dör på hösten (tror man alltså)

och sedan på våren börjar allt att spira igen.

Den första skira grönskan är ett under för mig.

Nu i veckan ska vi göra i ordning uterummet där vi sitter och fikar.

Barnen slutar skolan den 30 maj och börjar den 1 september igen ,

ett helt sommarlov ligger framför dem, med fiske, picnic, stranden och poolen.

De längtar